M.I.A

Contemplando la carnicería
orando porque el sol
no vuelva a salir
Viviendo otro día
disfrazado
Estos sentimientos
no pueden estar bien
Préstame tu coraje
para levantarme y pelear

Oh, esta noche,
para levantarme y pelear

El furor de la batalla
una y otra vez.
Para retarme
debes ser fuerte.
Camino en tu tierra
pero no pertenezco a ella.
Un millón de soldados
no pueden estar equivocados

No es divertido
pero he estado aquí antes.
Estoy lejos de casa
y estoy peleando su guerra
No es como lo había imaginado,
quería cosas mejores.
Algunos tienen miedo,
otros matan por diversión
Le disparé a una madre
justo frente a su hijo
Llévate esto de mi conciencia
y por favor borra mis sueños

Pelea por el honor
pelea por tu vida
Ruégale a dios
que los nuestros estén en lo correcto
Aunque ganamos
todavía puedo perder
mientras no llegue a casa contigo
Veo a nuestras madres
llenas de lágrimas
Crecí tan rápido
¿a dónde fueron esos años?
Los recuerdos no te dejan llorar
a menos que no regrese esta noche

Tantos soldados
del otro lado
Tomo sus vidas
para que no puedan tomar la mía
Con miedo de salir vivo ahora
asesinar es todo lo que sé
Nadie me dice
todas las razones para estar aquí
Tengo mi arma
así que no hay nada qué temer
Otro día, otra vida
pero nada real para demostrarlo

Pelea por el honor
pelea por tu vida
Ruégale a dios
que nuestra parte esté en lo correcto
Aunque ganamos
todavía puedo perder
hasta que llegue a casa contigo
Veo a nuestras madres
llenas de lágrimas
crecí tan rápido
¿a dónde fueron esos años?
Los recuerdos no te dejan llorar
a menos que no regrese esta noche

Contemplando la carnicería
orando porque el sol
no vuelva a salir
Viviendo otro día
disfrazado
Estos sentimientos
no pueden estar bien
Préstame tu coraje
para levantarme y pelear

Viendo la lista de muertos crecer
Preguntándome cómo sigo vivo
Sangre de extraños en mis manos
Disparé a todo lo que pude
No hubo noches silenciosas.
Mirando a tus hermanos morir
para destruir todos sus planes
sin pensar en mí
sin pensar en mí
sin pensar en mí

Ohhhh...

Camino solo por la ciudad
recuerdos que persiguen
están pasando a mi lado
Un asesino camina
por sus calles esta noche
Perdónenme por mis crímenes
no olviden
que era muy joven
que peleé con mucho miedo
en el nombre de Dios
y de la Patria

Tears don't fall [Lágrimas no caen]

Con los ojos inyectados de sangre

Te observo dormir

El calor que siento a mi lado

Se desvanece lentamente

¿Me escucharía ella

Si pronuncio su nombre?

¿Me mantendría a su lado

Si supiera de mi vergüenza?

Siempre hay algo diferente

Que sale mal

El camino por el que voy

Está en la dirección equivocada

Siempre hay algún imbécil

Esperando

¿Puede alguien ayudarme

A mejorar las cosas?

Tus lágrimas no caen,

se estrellan a mi alrededor

Sus conscientes llamadas,

muy culpable para volver a casa

Tus lágrimas no caen

Se estrellan a mi alrededor

Su consciencia llama

Muy culpable para volver a casa

Los momentos han muerto

No escucho gritos

Las visiones que quedan

dentro de mí

Se desvanecen lentamente

¿Me escucharía ella

Si dijera su nombre?

¿Me tendría a su lado

Si conociera mi vergüenza?

Siempre hay algo diferente

Que sale mal

El camino por el que voy

Está en la dirección equivocada

Siempre hay algún idiota

Esperando

¿Alguien puede ayudarme

A mejorar las cosas?

Tus lágrimas no caen,

Se estrellan a mi alrededor

Sus conscientes llamadas

Muy culpable para volver a casa

Tus lágrimas no caen

Se estrellan a mi alrededor

Su conciencia llama

Muy culpable para volver a casa

Esta deslucida habitación

Ya la he visto antes

Los huesos rotos

Ya no sanan, ya no

Con mi último aliento me asfixio

Espero que esto termine

algún día

Mi mundo se acaba una vez más

Un pequeño pedazo de cielo // A little piece of heaven

Antes que la historia comience

es una especie de pecado,

para mítomar lo que es mío

Hasta el final de los tiempos

Éramos más que amigos,

antes que la historia terminara

y tomaré lo que es mío,

créelo Dios nunca lo habría planeadi

Nuestro amor ha sido tan fuerte durante tanto tiempo

Yo era débil, con temor de que

algo saldría mal

Antes que las posibilidades se hicieran realidad,

tomé toda posibilidad de tí

Me reí casi hasta las lágrimas

evocando sus miedos más profundos

(Ven aquí maldita perra!)

Debo haberla apuñalado unas 50 malditas veces

No puedo creerlo

Saqué su corazón justo antes que sus ojos

Los ojos terminan fácil

(Cómelos, Cómelos,Cómelos)

Ella nunca fue tan buena en la cama

aun cuando estaba durmiendo

ahora es tan perfecta, que yo

nunca he estado tan jodidamente adentro

sigue adelante, y sigue, y sigue

No puedo mantenerte joven y preservada por siempre

con una fuente para rociar tu juventud cuando sea

Porque en realidad siempre supe que mi pequeño crimen

sería frío, es por eso que conseguí un calentador para tus muslos

Y sé, sé que no es tu hora..

Pero adiós, adiós

Y una palabra al sabio cuando el fuego se extingue

tu crees que se acabó pero apenas empieza

Nena, no llores

Tú tenías mi corazón,

al menos en su mayor parte

Porque todos deben morir algún día,

nos separamos, 

vamos a hacer un nuevo comienzo

Porque todos deben morir algún día, yeah!

Pero, nena, no llores

Ahora las posibilidades que nunca había considerado,

están ocurriendo de una manera que nunca oí

Ahora un alma enojada regresa de más allá de la tumba,

para recuperar un cuerpo con el cual me he portado mal

Sonriendo de oreja a oreja

Ella se rió casi hasta las lágrimas

Debí apuñalarlo unas 50 malditas veces

No puedo creerlo

Saqué su corazón justo antes que sus ojos

los ojos terminan fácil

(Cómelos,Cómelos,Cómelos)

Ahora que ya está hecho, me doy cuenta de mi error

debo volver a disculparme con algún lugar más allá de la tumba

Debo compensar lo que he hecho

porque yo estaba en un pedazo de paraíso

mientras tú ardías en el infierno, sin paz por siempre

Porque en realidad yo siempre supe que mi pequeño crimen

sería frío, es por eso que conseguí un calentador para tus muslos

Y sé, sé que no es tu hora

pero adiós, adiós

Y una palabra al sabio cuando el fuego se extingue

tú crees que se acabó pero apenas empieza

Pero nena, no llores,

Tu tenías mi corazón, al menos  en su mayor parte

Porque todos deben morir algún día

Nos separamos

vamos a hacer un nuevo comienzo

Porque todos deben morir algú día, yeah!

Pero nena, no llores

Sufriré por tanto tiempo

(¿Qué vas a hacer?... no lo suficiente)

Para compensártelo

(Ruego a Dios que lo hagas)

Haré lo que quieras que haga

(Bueno, entonces voy a liberarte)

Y si eso no es suficiente

(Si no es suficiente, si no es suficiente)

Si eso no es suficiente

(No es suficiente)

Lo intentaré otra vez

(Intentarlo de nuevo)

Y otra vez

(otra vez)

Y una y otra vez

Estamos regresando, regresando

Viviremos por siempre, vivir por siempre

Vamos a casarnos, a casarnos

Comencemos la matanza, comenzar la matanza

¿Aceptas a este hombre en la muerte por el resto de tu antinatural vida?

(Sí, Acepto)

¿Aceptas a esta mujer en la muerte por el resto de tu antinatural vida?

(Acepto)

Ahora los declaro...

Porque en realidad yo siempre supe que mi pequeño crimen,

sería frío, es por eso que conseguí un caentador para tus muslos

y sé, sé que no es tu hora

Pero adiós, adiós

Y una palabra al sabio cuando el fuego se extingue

Tú crees que se acabó pero apenas empieza

Pero nena, no llores

Tú tenías mi corazón, al menos en su mayor parte

Porque todos deben morir algún día

 Nos separamos

Vamos a hacer un nuevo comienzo

Porque todos deben morir algún día, yeah!

Pero nena, no llores

Fukai no Yami Traducción [Profunda Oscuridad]

El viento que baila en estos sonidos
la razón y las consecuencias de esta distancia...
para empezar un castigo y una penitencia
Accidentalmente esa luz desaparece ahora...

Un sonido que suena frágilmente,
las lágrimas también en esta voz... un profundo final
la mente confunde hasta a el corazón...
'cayendo a la muerte'

Aprovechando esta voz... sonríes susurrando
sentimientos que se van marchitando de rivalidades
Enfriando esta voz y pensamientos que creí correctos,
haciéndome caer

Las hojas de los árboles que mueren caen sutilmente...
gritando con esta voz que se dispersa.. en esta profunda
oscuridad...
'para seguir creyendo'

Deprimiéndose... deprimiéndose...
hundiéndose en esta profunda oscuridad...
cayendo a un agujero sin fondo, un cuerpo que murió...

Owari To Mirai (Traducida)

Se viene el fin, incluso se siente encima
nos quedamos solos unos

al parecer llegara y aun si no fuera verdad
creemos en esas cosas del significado de la existencia

Aquella epoca cambia de direccion,
podria ser una falsa respuesta

pero no queremos darnos cuenta
y si dejaremos de existir igualmente nos asustamos..

la voz meliodosa llegara a tu corazon
te alcanzara aunque te hayas ido

¿no estoy de acuerdo en cantar
solo para que me des una pequeña sonrisa?

Herido pare de repetir la voz
estando confundido

Aunque sea asi no tengo valor
para tapar mis oidos

Ese caracter se acabo!!.. para siempre

Mira Las palabras ya fueron manchadas
tampoco llegaron a desvanecerse,

olvidaste de repente a esa epoca
emitiendo las palabras.... ahorcame

El dia que compartimos, mentira, me gritaste tonto,
no es asi, ademas tampoco te diste cuenta de las palabras

que intercambiamos una a la vez,
a pesar de lo enseñado se acabo, cierto...

(Mira! Silenciosamente) Con estas lagrimas
me enseñaste la soledad y la bondad

(Mira! Muy pronto) Agradezco que nadie
dentro de esta tranquilidad parara en este mundo

la voz meliodosa llegara a tu corazon
te alcanzara aunque te hayas ido

¿no estoy de acuerdo en cantar
solo para que me des una pequeña sonrisa